SOW,inc.

  • bland
  • collection
  • news
  • shoplist
  • company
  • contact
  • instagram
  • facebook

newsnews

VioRou 2019SS NEW COLLECTION ~new parts, “knit pattern rim” for S series~information

new parts

VioRou Standard seriesには今春新しい部品を導入いたしました。

まずは上の写真を比較し、違いがわかりますでしょうか?

これはリムと呼ばれるレンズを囲う部品の拡大写真です。

右側はこのシリーズではおなじみのニットチタンリム、左側が今回新たに導入したニットパターンリムです。

 βチタンと呼ばれる軽量でしなやかなチタン合金を細く糸状にして3つ編みにし加工してリムまたはテンプルの部品として使われています。

 

IMG_5826  Fernado point

現在、これらの部品は1つのモデルでは、どちらか一方の部品を使って構成されていますが、

「すべて編んだパーツで作りたい…」

これがこのシリーズの完成形と考えてきました。

もちろんこのシリーズのデビュー直後から試作をしてきましたが、本当に編んでいるがゆえにしなやかすぎてしまい、

納得の行くメガネにはなりませんでした。そこで考え付いたのが、

「編んでいるように見える」

部品の開発です。

今回部品メーカーの協力の元、1年かけて完成した部品が新しく導入する

“ニットパターンリム”です。

       IMG_5825

こちらは純チタンに編み目模様のプレスラインを入れて軽量さはそのままに

ニットリムには無いしっかり感を付ける事でニットテンプルとの組み合わせが可能になりました。

従来はニットテンプルを組み合わせる場合にはフロントにはアセテートやチタンプレートを採用していましたが、

今回の導入によって正面のからの見え方は細くよりシンプルに、

サイドからは編んだチタンの質感としなやかな掛け心地を両立したモデルが加わります。

Taigo2 allTomoyuki2 allFernando all

   L: mod. Taigo-2       M: mod. Tomoyuki-2       R: mod. Fernando

各モデルの詳細は別ページまたは”collection”をご覧下さい。

This season, we have developed new parts for this series.

This model uses “knitted titanium” in all models, pure titanium temple on knitted titanium eye rim, and knitted titanium temple on sheet titanium.

But, completed form in this series that I was thinking is, eyewear that everything is made of knitted parts…

 

Of course, I made several prototypes for that, however, the flexibility characteristic of knitted titanium was beyond the limits of this style.

Think of it as my design belief somewhere in it you need a strong wick.

 

Parts considered as Sabae’s parts factory to achieve that images, we have made a pure titanium eye rim that “looks knitted titanium.”

“knitted pattern” to pure titanium eye rim was represented by the press.

Combining this pure titanium with the conventional knitted titanium temple, a more slim-looking “all-knitted titanium model” has been completed.

 

This spring, we will add 3 new models using this new expression.